在国家比较中，霍夫斯泰德的模型显示了两个欧洲国家（在本例中为德国和法国）在六个文化维度上的差异。很明显，没有太大的差异。
当比较德国和像中国这样的亚洲国家时，我们很快就会发现霍夫斯泰德的模型如何表明存在重大差异，特别是在权力距离、个人主义与集体主义、避免不确定性以及享受与克制等维度上。必须在国际化的背景下考虑这一点。
内传达统一的品牌形象：企业形象（例如公司名称、徽标、颜色等）必须始终保持统一，以便您的公司 - 无论在哪个国家您所在的国家/地区 - 可以在任何地方使用，立即被识别。为此，需要建立必要的指导方针，例如风格指南、公司术语表、手册、翻译记忆库以及其他品牌价值和标准，这些对于所有市场的全球传播至关重要。这是确保全球所有消费者拥有相同客户体验的唯一方法。
5.依靠国外的专业帮助。咨询本地化专家，并在选择 斯里兰卡数据 翻译人员时，确保只雇用母语人士。因为这些自由职业者掌握了完美适应各自国家语气的翻译技巧和窍门。这些服务提供商对于您的努力至关重要。
新语言中的所有内容都必须传达真实性，这一点很重要。所有营销材料、新闻稿、促销和广告活动——无论是线上还是线下、电视还是广播——都必须具有个性化的方式和个性化的风格！请不要忘记，每一份已翻译的文件都应该由母语人士仔细检查语言的正确性。
6. 开发适合每个国家的营销内容。了解目标市场在营销活动中使用哪种口语语气和形式非常重要。例如，美国的促销活动比欧洲更加积极和以销售为导向，从美国人的角度来看，欧洲的促销信息听起来非常低调。
例如，您还可以使用本地语言流量较高的现有在线内容。将此内容翻译成适当的语言，但使用您通过自己的研究和/或在本地服务提供商的帮助下获得的本地知识，并使内容适应当地语言和文化的细微差别。在这种情况下，为在线内容定义相关关键字并确定社交网络页面内容的主题标签也至关重要。