изменением med(h)u -? Во всех ранних
Posted: Sat Jul 05, 2025 8:13 am
быть ультурах слова для обозначения религиозных понятий могли быть заменены или изменены из-за страха или потому, что сакральное имя не должно было произноситься «всуе» (это то, что называется табу; оно отвечает за тот факт, что англ. bear и его германские когнаты заменили древнее название животного: bear означает «коричневый»; то же самое произошло в славянском: русское medved' , то есть medv-ed' «медведь» означает «медоед», буквально «медоед»). За исключением греческого, два названия «меда» не встречаются в одном и том же языке (в классическом греческом были оба). Тем не менее, не исключено, что история медовухи / меда напоминала историю хлеба / хлеба . Одна форма могла обозначать мед, полученный непосредственно от пчел, тогда как другая, слегка измененный вариант первой, относилась к напитку, приготовленному из меда.
Происхождение слова mélit неизвестно, и примерно то же самое можно сказать о mead . Попытки объяснить medu- или medhu – как исконно индоевропейское слово (а не заимствование из семитского) не выходят за рамки смутных догадок. Данные телемаркетинга Одна из них связывает mead с латинским madeo «капать», имея в виду кипение ферментированного меда. Следует помнить, что правдоподобная этимология слова ale также относится к «растению», хотя и в процессе варки (то есть не по естественным причинам). Можно только гадать, пробудил ли слог me- у первых носителей идею текучести или сладости. Прослеживать слова за пределами ряда скрип-треск-кваканье до звукоподражательных или звукосимволических комплексов всегда рискованное дело.
Кто-то может задаться вопросом, откуда взялось слово honey . Скорее всего, оно означает «золотистого цвета». У honey есть родственные слова повсюду в германских языках. Его существование показывает, как старое индоевропейское слово может быть вытеснено местным выскочкой. Англ. mead держится, но сфера его применения ограничена, и его связь с honey забыта. То же самое, в еще большей степени, относится к немецким Honig и Met . Любители старой поэзии, возможно, видели архаичное существительное meed «награда». Награды сладки, но meed и mead — неродственные слова.
Анатолий Либерман — автор Word Origins…And How We Know Them , а также An Analytic Dictionary of English Etymology: An Introduction. Его колонка о
Происхождение слова mélit неизвестно, и примерно то же самое можно сказать о mead . Попытки объяснить medu- или medhu – как исконно индоевропейское слово (а не заимствование из семитского) не выходят за рамки смутных догадок. Данные телемаркетинга Одна из них связывает mead с латинским madeo «капать», имея в виду кипение ферментированного меда. Следует помнить, что правдоподобная этимология слова ale также относится к «растению», хотя и в процессе варки (то есть не по естественным причинам). Можно только гадать, пробудил ли слог me- у первых носителей идею текучести или сладости. Прослеживать слова за пределами ряда скрип-треск-кваканье до звукоподражательных или звукосимволических комплексов всегда рискованное дело.
Кто-то может задаться вопросом, откуда взялось слово honey . Скорее всего, оно означает «золотистого цвета». У honey есть родственные слова повсюду в германских языках. Его существование показывает, как старое индоевропейское слово может быть вытеснено местным выскочкой. Англ. mead держится, но сфера его применения ограничена, и его связь с honey забыта. То же самое, в еще большей степени, относится к немецким Honig и Met . Любители старой поэзии, возможно, видели архаичное существительное meed «награда». Награды сладки, но meed и mead — неродственные слова.
Анатолий Либерман — автор Word Origins…And How We Know Them , а также An Analytic Dictionary of English Etymology: An Introduction. Его колонка о